One of the most challenging and emotionally charged decisions in assisted family building is the selection of the donor - whether it's for eggs, sperm, or embryos.